MT Logic LE-207781MT Manual de usuario

GEBRUIKSHANDLEIDINGINSTRUCTION MANUALModel Nr. LE-207781MT

E) Aansluiting voor HDMI-signaal1. HDMI-ingang2. Voedingsingang(gelijkstroom 12 V)Stappen voor het aansluiten•Lees de bij uw AV-apparatuur geleverde g

Dempen (MUTE)1. Druk op de Mute-toets om het geluid tijdelijk uit teschakelen.Het Mute-pictogram verschijnt op het scherm.2. Druk nogmaals op de Mute-

De teletekstfuncties kunnen variëren, afhankelijk van de omroepmaatschappijen en zijn alleen beschikbaar indien teletekst via het geselecteerde kanaa

U kunt bepaalde parameters van de LED-tv in het menu aanpassen. Lees de onderstaandebeschrijvingen zorgvuldig door, zodat u meer inzicht krijgt in de

Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Hoge tonen (Treble) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen Links/Re

Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Teleteksttaal (TT Language) geel gemarkeerd wordt. Met de pijltjestoetsen

kunt u de gewenste taal instellen. - Land Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Omlaag dat de aanduiding voor Land (Country) geel gemarkeerd

Input-modus: HDMI/SCART/AV/YPbPr1. Druk op de Menu-toets om het hoofdmenu te openen.2. Gebruik de pijltjestoets Rechts om het beeld (Picture), het gel

TITEL MENU ILLUSTRATIE SUBMENU INSTRUCTIES Geluid (Sound) 1. Geluidsmodus Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Om

Met de pijltjestoets Rechts kunt u de fabrieksinstellingen voor het beeld herstellen. TITEL MENU ILLUSTRATIE SUBMENU INSTRUCTIES Timer

Onjuist gebruik kan brand of elektrische schokken veroorzaken. Om dit te voorkomen, dient u de richtlijnen te volgen voor het installeren, gebruiken

verschijnt een dialoogvenster waarin u het wachtwoord kunt wijzigen. De standaardinstelling voor het wachtwoord is 0000. 6. Eerste installatie Zor

Input-modus: TV1. Druk op de Menu-toets om het hoofdmenu te openen.2. Gebruik de pijltjestoets Rechts om het beeld (Picture), het geluid (Sound), dein

TITEL MENU ILLUSTRATIE SUBMENU INSTRUCTIES Geluid (Sound) 1. Geluidsmodus Zorg met behulp van de pijltjestoetsen Omhoog/Oml

Met de pijltjestoets Rechts kunt u de fabrieksinstellingen voor het beeld herstellen. TITEL MENU ILLUSTRATIE SUBMENU INSTRUCTIES Timer

verschijnt een dialoogvenster waarin u het wachtwoordkunt wijzigen. De standaardinstelling voor het wachtwoordis 0000.- Eerste installatieZorg met beh

PAL-systeem gebruikt. Zorg dat het systeem is ingesteldop PAL voordat u een kanaal selecteert.- GeluidssysteemZorg met behulp van de pijltjestoetsen O

Items Relevante illustraties LED Breedbeeld LED-tv 48 cm, 16:9 Resolutie 1360 *7681360 *768 (beste resolutie ) Functies Compatibele gebieden Mu

D 26

D 27LEDPlaats een disc in de disc uitsparing (met de bedrukte zijde richting de achterzijde van deTV). De speller zal de disc automatisch laden. In he

D 28

1. Aansluiting voor analoge RGB; 2. Aansluiting voor CVBS en YPbPr; 3. Aansluiting voor HDMI; 4. Geschikt voor SCART-signaal; 5. Geschikt voor t

D 29

D 30

D 31[ Repeat ]

D 32D.DISPD.DISPD.DISPD.DISPD.DISPD.DISPD.DISPD.DISPD.DISPD.DISP

D 33[ Subtitles ]

D 34[ Angle ]

D 35

D 36

D 37en druk vervolgens OK in.Keuzes aan te vinken.Gebruik de en de OK toetsen om het aangevinkte

D 38SCREEN SAVERSelecteer de screen saver aan of uit. (Standaardinstelling is ON).TV TYPESCREEN SAVER ONOFF

1. Functies controlepaneel:2. Combineer geen gebruikte batterijen met nieuwe batterijen en gebruik geen combinatie van verschillende soorten (bijvo

D 39wachwoord “0000” in te geven m.b.v. de numerieke toetsen.Druk de OK toets in

D 40PORTUGUEESPORTUGEESDruk de OK toets in om de fabrieksinstellingen te herstellen.OK toets in om te bevestigen.selecteren en druk vervolgens de

D 41PORTUGUEESPORTUGUEESPORTUGUEESOFFPORTUGEES - NEDERLANDS - UIT)selecteren druk vervolgens de OK toets in om te bevestigen. Er zijn 6Druk de

D 42PORTUGUEESPORTUGUEESdruk vervolgens de OK toets in om te bevestigen.Er zijn 6 keuzemogelijkheden.OK toets in om te bevestigen.keuzemogelijkheden t

D 43

D 44Bevestiging van de voet en wandmontage instructiesVier schroefgatenvoor bevestiging aan de wandDraai de vier schroeven los om de standaard te verw

Gooi dit apparaat aan het einde van de levensduur niet weg bij het huishoudelijke afval. Lever het apparaat in bij een inzamelpunt voor het recyclen v

E 1Part 1 : LED TV OPERATION 1- Important Safety Precaution Incorrect usage will cause fire or electric shock. To prevent this, please do as requir

2- Main functions 3- Fitting the Remote Control Batteries 1- Can be connected with analog RGB input2- Can be connected with CVBS and YPBPR input3-

2. Do not combine a used battery with a new one or mix battery type (Zinc Carbon withAlkaline).3. Do not attempt to charge, short-circuit, disassemb

Status indicatorlicht Wanneer het apparaat is ingeschakeld, brandt de indicator blauw.. De indicator brandt rood, wanneer de tv zich in de Standby-mo

3. Illustration of Connectors Connector’s descriptions1. DC 12V power input for the LED TV, connect power supply adaptor here. 2. High Quality Audi

E 53421568107911121413161817151921202223252729313335373836343230282624EJECTSOURCEOK/EXITEJECTOK/Menu exitReturnDVDSOURCE

7- Connection between different input signalsA) Connect with PC signalYou can use your LED-TV as a monitor for your personal computer usinga VGA cabl

B) Connect to external AV devices using Composite and YPBPR inputs 1. Left & Right Audio input. 2. CVBS / composite video input.3. YPBPR/compo

Connection steps：* Make sure that the power of the LED-TV is off;* Connect an antenna cable (CATV) to the corresponding interface connector (75 Ω

8- Basic operating instructions Turn on the LED-TV When the STANDBY button is pressed and the LED-TV is turned on, the indicator light on the front of

Mute1. Press the MUTE button to mute the sound temporarily.A Mute icon appears on the screen.2. Press the MUTE button again to restore the sound.The

E 11

PICTURE MODEE 12(STANDARD;MOVIE VIVID;PERSONAL).the PICTURE, the SOUND,the SETTING,theFUNCTION,the PC SETUP.M E N UMOVEEXITSELECTPICTUREPICTURE MODECO

E 13 AVL (Auto volume control)Use the Up/Down arrow keys to set the AVL indication to yellow. Use the Left/Right arrow keys to select it ON or O

D 5Afbeelding afstandsbediening Beschrijving toetsen afstandsbediening6- Overzicht afstandsbedieningAfbeelding afstandsbediening Beschr

E 144. OverscanUse the Up/Down arrow keys to set theOVERSCAN indication to yellow. Use the Left/Right arrow keys to select it ON or OFF when your inpu

E 15- System lock Use the Up/Down arrow keys to set the SYSTEM LOCK indication to yellow .Use the Left/Right arrow keys to select this option ON or O

E 16PC SETUPH-POSITIONV-POSITIONCLOCKPHASEAUTO ADJUST 50 100 100

TINTPICTURE MODE E 17(Normal,Sharp,Sharpest,Soft)HDMI/SCART/AV/YPBPRSETTINGPICTUREPICTURE MODECONTRASTBRIGHTNESSCOLORTINTSHARPNESSCOLOR TEMP.NOISE RED

E 18(STANDARD；MOVIE；MUSIC；PERSONAL) AVL (Auto volume control)Use the Up/Down arrow keys to set the AVL indication to yellow. Use the Left/Right

E 193. TransparenceUse the Up/Down arrow keys to set the TRANSPARENCE indication to yellow.Use the Left/Right arrow keys to adjust OSD menu transparen

E 20- System lock Use the Up/Down arrow keys to set the SYSTEM LOCK indication to yellow.Use the Left/Right arrow keys to select this option ON or OF

E 21SETTINGor the CHANNELTINTPICTURE MODE (Normal,Sharp,Sharpest,Soft)PICTUREPICTURE MODECONTRASTBRIGHTNESSCOLORTINTSHARPNESSCOLOR TEMP.NOISE REDUCTIO

E 22(STANDARD MOVIE MUSIC PERSONAL)AVL (Auto volume control)Use the Up/Down arrow keys to set the AVL indication to yellow. Use the Left/Right arrow k

E 233. TransparenceUse the Up/Down arrow keys to set the TRANSPARENCE indication to yellow.Use the Left/Right arrow keys to adjust OSD menu transparen

A. Verbinden met een pc-signaalU kunt uw LED-tv gebruiken als monitor voor uw pc met behulp van een VGA-kabel (nietbijgeleverd).1. VGA-ingang (vergeet

E 24- System lock Use the Up/Down arrow keys to set the SYSTEM LOCK indication to yellow. Use the Left/Right arrow keys to select this option ON or O

E 251. CountryUse the Up/Down arrow keys to set the COUNTRY indication to yellow and use the Left/Right arrow keys to select for tuning.(OTHER,GERMA

E 26FineUse the Up/Down arrow keys to set the FINE indication to yellow. To improve the image quality, you can change the channel frequency by means o

11- Product specificationsItems Relevant illustrations LEDLEDResolution

E 28

E 29Turn on the LED TV,switch to the DVD mode for the DVD operation.Insert the Disc to the Disc slot (Printed side facing towards the rear of the TV);

E 30

E 31

E 32

E 33D.DISPD.DISP

B) De externe AV-apparaten aansluiten met behulp van de Composiet- enYPbPr-ingangen1. Linker- en rechteraudio-ingang2. CVBS-/composiet video-ingang3.

E 34D.DISP

E 35

E 36

E 37

E 384-SETUP then press OK button to exit.OK button to enter the highlighted sub-menu.

E 39TV TYPESCREEN SAVERSCREEN SAVERSelect the screen saver on or off.(default setting is ON).ONOFF

E 40then press OK button to confirm.

E 41PORTUGUESEPORTUGUESETV SYSTEMSCREEN SAVERPress OK button to restore factory default.DUTCH) Press OK button to confirm.Use navigation buttons to se

E 42PORTUGUESEDUTCH-OFF) Press ENTER button to confirmOFFPORTUGUESEbetween different languages.(ENGLISH-GERMAN-SPANISH-FRENCH-PORTUGUESE-Use navigatio

E 43PORTUGUESEbetween different languages.(ENGLISH-GREMAN-SPANISH-FRENCH-PORTUGUESE-Use navigation buttons to select the MENU LANG setup icon,press OK

Stappen voor het aansluiten• Zorg dat de LED-tv is uitgeschakeld.• Sluit de antennekabel (CATV) aan op de corresponderende antenne-ingang (75 ΩANT) aa

E 44

E 45Base Assembly and Wall Mount instructionsScrew taps x 4for wall mountingRemove the stand bytaking out the 4 screws 1.Attaching the TV StandTo atta

Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle; hand it over